Paraphrasieren
beziehungspunkt.com
Was bedeutet paraphrasieren?
Grundsätzlich bedeutet paraphrasieren das
Wiedergeben des Gesagten in eigenen Worten. Die
Grundaussage wird dabei nicht verfälscht und im Idealfall
sogar von emotionalen Anteilen befreit, sodass lediglich
der schlichte Inhalt der Botschaft übrig bleibt.
Diese Kommunikationstechnik geht auf die
Rhetorikausbildung im antiken Griechenland
zurück. Sie war eine der ersten Grundfertigkeiten, die es
an der Hochschule der Sprache zu erlernen galt.
Im streng geregelten Disput war es den Studenten bei
Strafe verboten, auf eine wichtige Aussage zu antworten,
ohne vorher den fremden Standpunkt mit eigenen
Worten sachlich richtig wiederzugeben.
beziehungspunkt.com
Welche vier Vorteile bringt dir
das Paraphrasieren?
Du schaffst Vertrauen, indem du dem
Sprecher das Gefühl gibst, wahrgenommen und
verstanden zu werden.
beziehungspunkt.com
1
Durch die Genauigkeit in der Aufnahme
des Gesagten kannst du Missverständnisse
vermeiden.
beziehungspunkt.com
2
Es gibt dir in emotional
aufgeladenen Gesprächen die Möglichkeit, dich
zu entschleunigen und neu zu sortieren.
beziehungspunkt.com
3
Du hast einen Zeitgewinn.
Der Angesprochene und auch du können im
Hinterkopf weitere Argumente sortieren.
Typische Einstiege für eine
Paraphrase sind:
beziehungspunkt.com
4
"Ich würde das gerne nochmals zusammenfassen,
damit nichts verloren geht."
“Wenn du sagst, dass … bedeutet
dies dann, dass … ?”
“Habe ich richtig verstanden, dass … ?”
“Meinen Sie damit, dass … ?”
“Sie sagten gerade, dass … . Doch meine
Kunden könnten meinen, dass … .”
beziehungspunkt.com
Beachte auch den Ton, in welchem du mit deinen Worten
etwas wiedergibst. Denn wenn Menschen ihre eigenen
Aussagen hören, reagieren sie besonders sensibel auf
den kleinsten Anflug von Kritik oder Ironie.
Wichtig: Gebrauche das Paraphrasieren nur ganz
gezielt und insbesondere bei Aussagen, die von grundlegender Bedeutung sind.
Copyright © 2016 beziehungspunkt
beziehungspunkt.com